Sakuragi-Subs HNK DVD يُقدم لكم
.هناك رجل يقطع مصيرهُ
.وهناك رجل يتحدى السماوات
.هوكتو شينكين = قبضة نجم الشمال
...هذا هو مصير "هوكتو شينكين" لـ 2000 عام
!أُنظر
!الآن، تأريخ الدماء هذا أوشك على الإنتهاء
هوكتو نو كين
قبضة نجمُ الشمال
هوكتو نو كين
قبضة نجمُ الشمال
هوكتو نو كين
قبضة نجمُ الشمال
هوكتو نو كين
قبضة نجمُ الشمال
!نلتُ منك
،الـ"هوكتو" والـ"نانتو" في حالةِ فوضى
!والمعارك لا تزال تستمر في هذا العالم الفوضوي
،والوقت يقترب كما هو الحال مع المصير
!وأخيرًا، [كينشيرو]، علمَ هوية جنرال "نانتو روكو سيكين" الأخير
الوداع، يا [يوريا]
!!الرجل القوي لا يتحدث عن أحبهِ حتى لو كلفهُ هذا حياتهُ
![يو... يوريا]
أأنتِ هي الجنرال؟
![جوزا]
...أنتِ
هل ستُضحي بحياتكَ من أجلي؟
إِذًا، كُنتِ أنت؟
هل ستُنصت إلى طلبي؟
!كما تشائين
،أنا [جوزا] الغيوم !سأُعطيكِ حياتي
...[جوزا]
...[جوزا]، أنا
...لا تقولِ شيء، يا [يوريا]
![جوزا]
...[جوزا]
...مرة أُخرى، نجمانِ سوف
والآن، أجبني، يا [جوزا]؟
مَن يكون الجنرال؟
مَنْ يكون جنرال الـ"نانتو"؟
مَنْ قد يتحدث؟
...إن إستمريت في عصياني
!فإن مساماتك ستقذف الدماء بينما جسدك ينهار
...أيتها الجنرال! جنرال الـ"نانتو" الأخير
[يوريا]؟
...[يوريا]
!كين
!مـ-مستحيل
!ولكِن، [يوريا] توفيت في مدينة الصليب الجنوبي
...لا، [يوريا-ساما]، حيةٌ تُرزق
..."نحن مُقاتلون الـ"نانتو غوشا-سي !قُمنا بإنقاذها وأخذها معنا
...الأبرياء سيموتون بأعدادٍ لا تُحصى مجددًا
!لا يمكنني تحمل أمرٍ كهذا
...[يوريا]
...مـ-ما الذي
!كين، لم أتمكن من أن أُوفي بوعدي معك
ألهذه الدرجة تُفضلين الموت على العيش معي؟
![يوريا]، لا تموتِ
...عيشِ، إن عشتِ فأنا أُقسم بأنني لن أفعل هذا مجددًا
![يوريا]
...هـ-هذا
!إنها حية ...إن [يوريا]
![نحن مَن قُمنا بإنقاذ [يوريا-ساما
ومَن تكونون؟
واحدٌ من "غوشا-سي" الذين يخدمون [يوريا-ساما]؛
!ريحاكو] المُحيط]
![وأنا إبنتهُ، [توه
![فودو]، الجبال
نانتو غوشا-سي"؟"
.قبضة نجم الجنوب -نجم التضحية - شين-ساما
!"نانتو سينكين جونسي نو شين-ساما"
!نحن من الـ"غوشا-سي" أتينا لأخذ [يوريا-ساما]
ماذا؟
ما معنى هذا؟
!مصير [يوريا-ساما] أن تُصبح جنرال الـ"نانتو" يومًا ما
،"حتى تموت كـ وريثة شرعية للـ"نانتو
!فإن من واجبنا حمايتها
!إِذًا، فلتحاول حمايتها من [شين-ساما] هذا حتى النهاية
!كلا، خلف هذا التمرد يكمُن ظلٌ لنجمٍ شرير
!ماذا؟
،الحاكم المُرعب لنهاية القرن، [رأو]
!في طريقهِ إلى مدينة الصليب الجنوبي
...[ر-رأو]
![ريحاكو]
...كيف هي تحرُكات [رأو]
!قُواتهُ إقتربت مِن هُنا
!سيشهد معركة [شين-ساما] مع [كينشيرو]
!وسيقوم بتحركهُ بعد أن يُحسم القتال مباشرةً
،علاوة على ذلك، [رأو] يدعو نفسه [كين-أوه]
.وإشتعل طموحهُ لحُكم نهاية القرن
..يرغب بالسيطرة على السماوات والإستلاء على كل شيء
!حتى أخذ [يوريا-ساما]
،بغض النظر عن مَن سوف يربح القتال بينك وبين [كينشيرو]
.سيكون من الصعب هزيمة [رأو] بعد إنتهاء القتال مباشرةً
!لا بد أنك تعرف شخصية [رأو] جيدًا
،إن وقعت [يوريا-ساما] في يدهِ
وإن لم تفتح [يوريا-ساما] قلبها لهُ؛
!فإنهُ سيقوم بقتلها بهجومٍ واحد
...[شين-ساما]
...[كين]
...[كـ... كين]
!خُذها
![شين-ساما]
!أسرعوا بالذهاب
.إن ظن [رأو] بأن [يوريا] قد ماتت، فهو لن يبحث عنها
![شين-ساما]
هل ستتحمل اللوم؟
!لتعيش
!سأتحمل اللوم لموت [يوريا]
!لا توجد طريقة أفضل مِن هذه لتصفيت حسابي مع [كينشيرو]
!يومًا ما، أحدٌ مِنا سيقف أمام [يوريا] مُجددًا
!حتى ذلك الوقت، لا تدعُها تموت
!حاضر
...يا لهُ من تخطيطٌ مُحزن
!من أجل الحُب، يرغب بقتال [كينشيرو] ومواجهة المصير
،و[يوريا-ساما]، كـ جنرال للـ"نانتو روكو سيكين" الأخير
!"ذهبت إلى عاصمة الـ"نانتو
![كينشيرو-سان]، هي لا تزال تنتظرُك هُناك
![رأو] على الأرجح لم يكتشف هوية جنرالنا بعد
...والآن أسرع بالذهاب
![إلى عاصمة الـ"نانتو" إلى [يوريا-ساما
...[جوزا]، لم أقم بضرب نقطة ضغطك بالكامل حتى الآن
!تحدث، لا تزال لديك فرصة للنجأةِ بعد
لِمَ لا تتحدث؟
لماذا لا ترغب بالتحدث؟
.ضربة أُخرى وسوف تموت
ومع هذا لا ترغب بالتحدث؟
...يو... يو
!صحيح !فلتنطقها، يا [جوزا]
...[ر-رأو]
!أيُّها الغبي الوغد
!تبًا لك، يا [جوزا]
!فلتهلك
Sakuragi Sama :ترجمة وإعداد
...أنا الغيوم !أنا أتحرك كما أشاء
!كما تشاء
!إن كُنت ترغب بالموت لهذه الدرجة إِذًا فسأُعطيك إياه
،حتى إن لم تفصح عن اسم الجنرال
!فسأعرف من يكون بمجرد نزع قناعهُ
تستخدم القوة للحصول على كل شيء إذًا؟
!هذا فقط أغترارٌ بنفسك
...[رأو]، أنت قويٌ بالفعل
!ولكِنّ، لا تعتقد بأن كل شيء سيسري كما ترغب
!فلتندم على كلماتك هذه في الجحيم
!فلتهلك
!أيُّها الوقح
...لا زلت تُخبئ كل هذه القوة
!إنطلق، يا [كينشيرو]
!إسرع بالذهاب إلى [يوريا]
...كانت على قيد الحياة
![يوريا] كانت على قيد الحياة
![يوريا]
!إبتعدوا! إبتعدوا! إبتعدوا
!لن أرحم من يعترض طريقي !إبتعدوا
![جوزا]، سأدفنك بتقنيتي السرية
!الوداع، يا [يوريا]
لِمَ لا تموت؟
ما الخطب؟
ما الأمر، لين؟
...الآن أحدهم قد
...أيُّها اللعين
!يا لهُ من رجلٍ شديد، قاتل حتى الموت
!أنا [جوزا] الغيوم
!أنا، أعيشٌ حُرًا كتلك الغيوم
!لقد كُنت خصمًا جديرٌ بالقتال، يا [جوزا]
أترغب بدفنهُ هُنا، "كوكو-أوه"؟
!لن أبخل عليك بهذا
!عداي فهو الرجل الوحيد الذي سمحت له بـ رُكوبك
!أتفهم مشاعرك
![جوزا] الغيوم كان يمتلكُ روحًا، إدفنهُ برفق
!حاضر
،[جوزا]... من خلال تصميمك الصلب وموتك الشرس هذا
!ربما عرفتُ هوية جنرالك
!أسرع، يا "كوكو-أوه" إلى الجنرال
![يوريا]
.هيوي الرياح
،"كازي نو هيوي"
.شورين اللهب
،"هونوو نو شورين"
.جوزا الرياح
.."بالإضافة إلى "كومو نو جوزا
...أوغاد الـ"غوشا-سي" أولئك ضحوا بحياتهم
!لحِماية جنرال الـ"نانتو" الأخير
...لا بد أن هذا الجنرال هو
![يوريا]
.الـ"نانتو" والـ"هوكتو" متحالفان
!رغبتي في الغزو ستكتمل بالحصول على [يوريا]
!لا يمكنني أن أُعطي [يوريا] لـ [كينشيرو]
![يوريا]، هي الإمرأة الوحيد المناسبة لـ [كين-أوه]
...[جوزا]
!"[كينشيرو] و[رأو] كلاهما متوجهان إلى قعلة الـ"نانتو
منقذ نهاية القرن أم حاكم نهاية القرن؟
!الإله هو الوحيد الذي يعلم أيهما سوف يصل إلى هُنا أولًا
،إن كان [رأو]
!نحن جيش المحيط، علينا إيقافهُ مهما كلف الأمر
!أجل
![يوريا-ساما]، لقد حان وقت مصيركِ
...أنا سأستمر بإنتظار [كينشيرو] فحسب
...كما أنا الآن وكما كُنت
.كلا، [يوريا-ساما]، إنكِ تمتلكين قوة غامضة
!يمتلك الناس الشجاعة لمجرد لقائكِ فحسب
!وتزداد إرادة قوتهم في العيش
...عندما يُصبح الـ"نانتو" والـ"هوكتو" شيئًا واحدًا
،هذا العصر الفوضوي سوف يستقر
!والسلام الحقيقي سيسودُ أخيرًا
...وتلك اللحظة من المصير أقتربت
...[كينشيرو]
الحلقة القادمة حصريًا على مدونتي Sakuragi-Subs.blogspot.com
.[كينشيرو] يُسرع من أجل الحُب
!و[رأو] من أجل تحقيق طموحهُ
!المعركة القاتلة الأخيرة لنهاية القرن تبدأ
:"في الحلقة القادمة من "هوكتو نو كين
!عاصمة الـ"نانتو" تهتز
!!أخيرًا، أخويين الـ"هوكتو" وصلا
!"أنا مَن سيحمي قانون الـ"هوكتو